Que o mundo da moda é um universo paralelo, isso acho que a maioria dos mortais comuns já percebeu. Quem trabalha com moda ou a segue se depara também com uma linguagem peculiar. “It-girl, trend alert, fashionista, comfy, look, vibe, naked dress”, são alguns entre os muitos termos usados no mundo da moda. Sim, a grande maioria em inglês…
Não seria má idéia usar nossa ( tão bonita ) lingua portuguesa pra criar ou adaptar termos de moda, já que a própria indústria é tão eficiente e cheia de talentos.