6 minutos de leitura
Músicas eternas #8
In your eyes, de Peter Gabriel

In your eyes é uma música com uma letra de rara beleza, aliada a uma melodia muito gostosa de ser ouvida. E o toque da língua africana, em certas partes, faz dela algo único. Mais uma música eterna.

Uma canção roqueiro inglês Peter Gabriel do seu álbum de 1986 “So“, com Youssou N’Dour cantando alguns refrões traduzidos em sua língua nativa Wolof (originária do Senegal). A faixa foi a canção-tema do filme teen de drama Say Anything … estrelado por Ione Skye e John Cusack.

O single foi lançado na América do Norte como o terceiro single do álbum “So” nos EUA, e a canção alcançou forte apresentação pelo rádio e uma constante exposição na MTV. Alcançou a posição #1 na Billboard Mainstream Rock Tracks em 13 de setembro do mesmo ano, e também bateu a marca de # 26 na Billboard nas 100 mais quentes canções em Novembro de 1986. Não foi lançada como single no Reino Unido. No entanto, Peter soltou duas versões estendidas da canção, em um vinil (single) de 12 polegadas nos EUA. A primeira (o Mix Individual) ficou em 06:15. A segunda (o Mix Especial) ficou 07:14. Na Austrália,” In Your Eyes “ alcançou a posição # 97 em Novembro de 1986.

A canção foi o encerramento do Secret World Tour e é a última faixa do álbum de 1994 Secret World Live, onde tem mais de 11 minutos de duração e inclui as letras extras do Special Mix, além de solos de outros cantores e músicos . Ela foi incluído na versão norte-americana de sua compilação de hits 2003, mas não nas versões européias ou japonesas.

Em 2005, a canção trouxe Gabriel seu primeiro disco de Ouro, certificado nos EUA pela RIAA. (Recording Industry Association of America, que representa as gravadoras e propriedade intelectual dos EUA) (wikipedia)

Aceitando tudo que eu fiz e disse

Eu quero ficar parado olhando novamente

Até que nada seja deixado de fora, oh

Ele permanece lá em seus olhos

Tudo que vem e vai

Eu vou ouvir o seu chamado silencioso

vou tocar essa parede concurso

Até que eu sei que estou em casa novamente

Ooh

Em seus olhos (em seus olhos)

Em seus olhos (em seus olhos)

Em seus olhos (em seus olhos)

Em seus olhos

amo eu fico tão perdido, às vezes

dias passam e esse vazio enche meu coração

quando eu quero fugir

Eu dirijo o meu carro

mas do jeito que eu vá

eu voltar para o lugar que você está

E todos os meus instintos, eles retornam

E a grande fachada, tão logo irá queimar

Sem um barulho, sem meu orgulho

eu chegar do interior

em seus olhos

a luz do calor

em seus olhos

Eu sou completa

em seus olhos

Eu vejo a porta (em seus olhos) para mil igrejas

em seus olhos

a resolução (em seus olhos) de todas as buscas infrutíferas

em seus olhos

Eu vejo a luz eo calor

em seus olhos

oh, eu quero ser aquele completo

Eu quero tocar a luz

o calor que eu vejo em seus olhos

em seus olhos

em seus olhos

amor, eu não gosto de ver tanta dor

tanto perdido e neste momento continua se esvaindo

Eu fico tão cansado de trabalhar tão duro para nossa sobrevivência

Eu olho para o tempo com você para me manter acordado e vivo

e todos os meus instintos, eles retornam

ea grande fachada, tão logo irá queimar

sem barulho, sem meu orgulho

eu chegar do interior

em seus olhos

a luz do calor

em seus olhos

Eu sou completa

em seus olhos

Eu vejo a porta (em seus olhos) para mil igrejas

em seus olhos

a resolução (em seus olhos) de todas as buscas infrutíferas

em seus olhos

Eu vejo a luz eo calor

em seus olhos

oh, eu quero ser aquele completo

Eu quero tocar a luz

o calor que eu vejo em seus olhos

em seus olhos

em seus olhos

em seus olhos

Aceitar tudo que eu fiz e disse

Eu quero ficar parado olhando novamente

Til não há nada fora, oh

Ele permanece lá em seus olhos

Tudo que vem e vai

Ah, é em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Em seus olhos

Eu quero ficar parado olhando novamente